Prevod od "veš na" do Srpski


Kako koristiti "veš na" u rečenicama:

Veš, na kaj me to spominja?
Znaš na što me ovo podsjeća?
Veš na kaj me to spominja?
Znaš li na što me ovo podsjeæa.
Nikoli ne veš, na kakšno kvaliteto vina naletiš.
Nikad se ne zna na kakav kvalitet mozes da naletis.
No, samo da veš, na uslugo sem ti.
Pa, samo da znas, Ja sam ovde sa tobom.
Veš, na zemlji ni načina, na katerega bi me pustil tukaj, ne da bi me vzel s seboj.
Znaš da nema teorije da odeš, a da me ne povedeš sa sobom.
Veš, na koncu, ko je rekel, da naj v stiski pokličem tebe, je še rekel, da mu je žal, ker ni spremenil svojega obnašanja, dokler je bil s teboj.
Znaš, na kraju, kada je rekao da zovem tebe ako mi treba pomoæ, rekao je da mu je žao što nije promenio svoje manire dok je još bio s tobom.
in sem vstal, šel ven, in sem stal na robu, tam, kjer se črpalka konča, saj veš, na dovozu.
Pa sam ustao otišao napolje i stao uz ivicu puta gdje završava benzinska stanica. Na prilazu, znaš.
Veš, na kaj sem mislila v tisti hiši?
Znaš li o èemu sam razmišljala kada smo razgledali tu kuæu?
Veš, na južnem Pacifiku sem včasih premišljeval o njej.
Ponekad, dok sam bio na Južnom Pacifiku, razmišljao sam o toj devojci. -Dene...
In potem zagleda mene, kot kakega vudu duha iz preteklosti, saj veš... na smrt prestrašena, kot da jo bom razkrinkala.
A onda me je pogledala kao da sam kakav duh iz prošlosti. Na smrt prestrašena kao da æu je raskrinkati.
Saj te nisem vprašal, povedal sem ti, da veš, na koga se obrniti.
Ne pitam te, kažem ti. Da znaš kome da se obratiš. -Bobi zna?
Veš, na kaj me ta prostor spominja?
Znaš na što me podsjeæa ovo mjesto?
Saj veš, na dirke sem šel.
rekao sam ti bio sam na trkalištu.
Veš, na določenih delih sveta bi te zabodli, če bi hodil naokrog s tem.
Znaš, postoje mjesta na svijetu gdje te izbodu za ovo.
Veš, na faksu sem v prvem semestru hodila na plesni tečaj jazza.
Знаш, на факсу, узимала сам часове плеса цео семестар. Јазз.
Veš, na Kitajskem so bili tudi drugi iskalci zakladov, Genevieve.
Znaš, bilo je i drugih lovaca na blago u Kini Dženeviv.
Veš, na mojih potovanjih sem ugotovil, da se najboljše stvari v življenju zgodijo po 02:00 uri zjutraj.
Ништа добро се не догоди након 2 ујутро. У мојим водичима пише да... се најбоље ствари догађају након 2 ујутро.
veš, na enemu izmed ogromnih banana splitu?
Znaš, tamo gde imaju ogroman banana split?
Saj veš, na koncu, s Sereno in...
Znaš, na kraju veèeri, sa Serenom i...........
Težko je reči, na kaj ne bi vplival, če ne veš na kaj lahko vpliva.
Teško je reæi da ne bi uticala ni na šta. Ako nemaš pojma na šta sve može da utièe.
Nikoli ne veš, na kaj boš naletela.
Nikad ne znaš na šta možeš naletiti.
Toda da veš... na dober način.
Ali da znaš... na dobar naèin.
RazmišIjaš morda da bi dodal nekaj vrstic, veš na kaj mislim?
Mislite li da bi ste možda mogli da, dodate nekoliko redaka, znate šta mislim?
Veš, na kaj me to spominja, Peter?
ZNAŠ LI NA ŠTA ME OVO PODSEćA, PITER?
Veš, na nek način je žalostno, kajne?
Znate, na neki naèin, tužno je, jel tako?
Veš na kaj vse sem pripravljen, ali ne?
Знаш на шта сам све спреман, зар не?
Veš, na koga me spominjaš, Alan?
Znaš na koga me podseæaš, Alane?
Veš na kakšen način rečeš nasprotno od šale?
Znaš ono kada prièaš suprotno radi šale?
Veš na novo sem dobil spoštovanje do mame in očeta.
Znaš, imam novootkriveno poštovanje prema mojim roditeljima.
Veš, na kaj sem najprej pomislila, ko mi je odvetnik povedal, da bom vajina skrbnica?
Dan kada su me advokati pozvalali i rekli da æu biti tvoj staratelj, znaš šta sam prvo pomislila?
Veš, na tvojem sestanku včeraj, nisem mislil s tem nič, ker sem imenoval tvoj kontakt s kurbo.
Na tvom sastanku juèe, nisam mislio ništa time što sam nazvao tvog pijuna kurvom.
A veš na kaj me to spominja?
Знаш на што ме ово подсјећа?
Veš, na kaj me spominja krater?
Знаш на шта ме овај кратер подсећа?
Veš, na vaju je razpisana nagrada po okoli 10 milijonov.
Na tebe i tvog jarana je raspisana nagrada od 10 miliona dolara.
Ali veš na koga bi jaz mislila?
Znaš li na šta ja bi mislila?
To je iz Julija Cezarja, saj veš, na tem delam zadnjih šest mesecev.
Rekao Julije Cezar... na tome radim prethodnih nedelja...
Hej, če je okus prav za vas, sem prepričan, da je, saj veš, na dobri poti.
Ako je po tebi ukusno, siguran sam da je to to.
Prav si se odločila in da veš, na koncu se mi boš zahvalila.
Ti si tako radimo pravu stvar, i vjeruj mi, da ćete mi zahvaliti.
Veš, na poti sem sem razmišljal o nečem.
Znaš, mislio sam o neèemu u vožnji ovamo.
Ne veš, na kaj lahko naletiš.
Ne znaš šta æeš naæi kad stigneš.
1.0216579437256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?